
MISUMI
Table axes XY - Haute précision - Micromètre - Guide linéaire
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 100.1 ou plus | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | EN 1.4125 équiv. | Acier inoxydable | Placage autocatalytique au nickel | Bille linéaire |

MISUMI
Table XY à rouleau croisé de précision standard
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 5 à 30 / 30,1 à 50 | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | EN 1.4125 équiv. | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Rouleau croisé |

SURUGA SEIKI
Étage avec queue d'aronde, axe des XY (pas court), modèle de vis d'alimentation
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 30,1 à 50 | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | Vis d'alimentation | Laiton | Oxydé noir | Glissière à queue d'aronde |
![[Haute précision] Table en XY - Guidage à billes](https://jp.misumi-ec.com/linked/material/mech/MSM1/PHOTO/110300194810_001.jpg)
MISUMI
[Haute précision] Table en XY - Guidage à billes
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 100.1 ou plus | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | Vis d'alimentation / EN 1.4125 équiv. | Acier inoxydable | Placage autocatalytique au nickel / Placage LTBC | Bille linéaire |

MISUMI
Table en X / XY / Z - Sélectionnable
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 30,1 à 50 / 100.1 ou plus | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | - | Acier inoxydable / Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir / Placage autocatalytique au nickel | Rouleau croisé / Bille linéaire |
![[Haute précision] Table en XY - Queue d'aronde - Entraînement par clé à six pans](https://content.misumi-ec.com/image/upload/t_product_view_b/v1/p/jp/product/series/110300191310/110300191310_001.jpg)
MISUMI
[Haute précision] Table en XY - Queue d'aronde - Entraînement par clé à six pans
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 30,1 à 50 | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | Vis d'alimentation | Laiton | - | Glissière à queue d'aronde |
![[Haute précision] Table en XY, Guidage à billes, Micromètre de réglage d'approche / précis](https://content.misumi-ec.com/image/upload/t_product_view_b/v1/p/jp/product/series/110300194970/110300194970_001.jpg)
MISUMI
[Haute précision] Table en XY, Guidage à billes, Micromètre de réglage d'approche / précis
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 100.1 ou plus | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | EN 1.4125 équiv. | Acier inoxydable | Placage autocatalytique au nickel | Bille linéaire |
![[Haute précision] Table en XY - Guidage linéaire à billes - Profil abaissé](https://content.misumi-ec.com/image/upload/t_product_view_b/v1/p/jp/product/series/110300195670/110300195670_001.jpg)
MISUMI
[Haute précision] Table en XY - Guidage linéaire à billes - Profil abaissé
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 100.1 ou plus | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | Vis d'alimentation / EN 1.4125 équiv. | Acier inoxydable | Placage autocatalytique au nickel | Bille linéaire |
![[Haute précision] Table en XY - Rouleaux croisés](https://content.misumi-ec.com/image/upload/t_product_view_b/v1/p/jp/product/series/110300196730/110300196730_20200707150930.jpg)
MISUMI
[Haute précision] Table en XY - Rouleaux croisés
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 30,1 à 50 | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | Vis d'alimentation / EN 1.4125 équiv. | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Rouleau croisé |
![[Haute précision] Table en XY - Rouleaux croisés - Profil abaissé](https://fr.misumi-ec.com/linked/material/mech/MSM1/PHOTO/10300197070.jpg)
MISUMI
[Haute précision] Table en XY - Rouleaux croisés - Profil abaissé
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 5 à 30 | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | EN 1.4125 équiv. | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Rouleau croisé |

MISUMI
Table XY - Pour utilisation symétrique, à rail linéaire, vis d'alimentation, pas 0.5
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 100.1 ou plus | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | Vis d'alimentation / EN 1.4125 équiv. | Acier inoxydable | Placage autocatalytique au nickel / Placage LTBC | Bille linéaire |

CHUO PRECISION INDUSTRIAL
Platine de positionnement fixe type transmission, axe des XY
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 5 à 30 | - | - | Vis d'alimentation | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Guide à glissière |

MISUMI
Table en XY, carrée - Rainure à queue d'aronde, crémaillère et pignon
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 5 à 30 | ±10 à 30mm | ±10 à 30mm | Crémaillère et pignon | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Glissière à queue d'aronde |

MISUMI
Table en XY - Rainure à queue d'aronde, à vis d'alimentation
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 30,1 à 50 | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | Vis d'alimentation | Laiton | - | Glissière à queue d'aronde |

MISUMI
Table XY - Pour utilisation symétrique, rainure à queue d'aronde, vis d'alimentation
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 30,1 à 50 | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | Vis d'alimentation | Laiton | - | Glissière à queue d'aronde |

MISUMI
Table XY - Haute précision, queue d'aronde- Poignée standard / déportée(pas de 4.2mm)
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 5 à 30 | ±10 à 30mm | ±10 à 30mm | Vis d'alimentation | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Glissière à queue d'aronde |

MISUMI
Table axes XY - Haute précision - Pas 4.2mm - Extension de poignée - A queue d'aronde
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 5 à 30 | ±10 à 30mm | ±10 à 30mm | Vis d'alimentation | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Glissière à queue d'aronde |

MISUMI
Table axes XY - Haute précision - Extension de poignée - Rainure à queue d'aronde
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 30,1 à 50 | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | Vis d'alimentation | Laiton | - | Glissière à queue d'aronde |

MISUMI
Table axes XY - Haute précision - Rainure à queue d'aronde
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 30,1 à 50 | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | Vis d'alimentation | Laiton | - | Glissière à queue d'aronde |
![[Standard] Glissière à queue d'aronde / vis d'entrainement / Axe XY](https://fr.misumi-ec.com/linked/material/mech/MSM1/PHOTO/10302395770.jpg)
MISUMI
[Standard] Glissière à queue d'aronde / vis d'entrainement / Axe XY
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 30,1 à 50 | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | Vis d'alimentation | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Glissière à queue d'aronde |
![[Standard] Rouleau croisé / profil abaissé / Axe XY](https://fr.misumi-ec.com/linked/material/mech/MSM1/PHOTO/10302396040.jpg)
MISUMI
[Standard] Rouleau croisé / profil abaissé / Axe XY
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 5 à 30 | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | EN 1.4125 équiv. | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Rouleau croisé |
![[Standard] Axe XY / tête de micromètre / linéaire / à billes](https://fr.misumi-ec.com/linked/material/mech/MSM1/PHOTO/10302463670.jpg)
MISUMI
[Standard] Axe XY / tête de micromètre / linéaire / à billes
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 100.1 ou plus | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | EN 1.4125 équiv. | Acier inoxydable | Placage autocatalytique au nickel | Bille linéaire |

SURUGA SEIKI
Étage du guidage à rouleaux croisés dans l'axe des XY
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 30,1 à 50 | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | Vis d'alimentation / EN 1.4125 équiv. | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Rouleau croisé |

SURUGA SEIKI
Étage de la glissière à billes linéaires (SS) dans l'axe des XY
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 100.1 ou plus | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | Vis d'alimentation / EN 1.4125 équiv. | Acier inoxydable | Placage autocatalytique au nickel | Bille linéaire |

SURUGA SEIKI
Étage avec queue d'aronde, axe des XY, modèle avec crémaillère et pignon
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 5 à 30 | ±10 à 30mm | ±10 à 30mm | Crémaillère et pignon | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Glissière à queue d'aronde |

SURUGA SEIKI
Étage du guidage à rouleaux croisés dans l'axe des XY, modèle fin
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 5 à 30 | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | EN 1.4125 équiv. | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Rouleau croisé |

SURUGA SEIKI
Étage du guidage à billes linéaires (SS) dans l'axe des XY, modèle fin
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 100.1 ou plus | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | Vis d'alimentation / EN 1.4125 équiv. | Acier inoxydable | Placage autocatalytique au nickel | Bille linéaire |

SURUGA SEIKI
Étage du guidage à billes linéaires (SS) dans l'axe des XY noir
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 100.1 ou plus | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | Vis d'alimentation / EN 1.4125 équiv. | Acier inoxydable | Placage LTBC | Bille linéaire |

NABEYA BI-TECH
Étage à rouleaux croisés en aluminium sur axe XY, TAM
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 50,1 à 100 | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | - | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Rouleau croisé |

CHUO PRECISION INDUSTRIAL
Étage XY en aluminium à niveau élevé (étage manuel)
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 30,1 à 50 / 50,1 à 100 | - | - | Vis d'alimentation / EN 1.4125 équiv. | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Rouleau croisé |

CHUO PRECISION INDUSTRIAL
Étage XY à niveau élevé (étage manuel)
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 100.1 ou plus | - | - | Vis d'alimentation / EN 1.4125 équiv. | Acier inoxydable | Placage LTBC | Rouleau croisé |

CHUO PRECISION INDUSTRIAL
Étage dans l'axe des XY DT (étage manuel)
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 à 40 | 41 à 60 | 30,1 à 50 | - | - | Crémaillère et pignon | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Glissière à queue d'aronde |

CHUO PRECISION INDUSTRIAL
Étage fixe dans l'axe des XY (étage manuel)
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 50,1 à 100 | - | - | Vis d'alimentation | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Guide à glissière |

CHUO PRECISION INDUSTRIAL
Étage fixe dans l'axe des XY fin (étage manuel)
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 5 à 30 | - | - | Vis d'alimentation | Alliage d'aluminium | Aluminium anodisé noir | Guide à glissière |

SURUGA SEIKI
Platine de positionnement de guide à billes linéaires dans l'axe des XY, série BYT
| Taille de la table (longueur) L (plage sélectionnable) (mm) | Taille de la table (largeur) W (plage sélectionnable) (mm) | Capacité de charge (plage sélectionnable) (N) | Course (distance le long de l'axe des X) (plage sélectionnable) (mm) | Course (distance le long de l'axe des Y) (plage sélectionnable) (mm) | Méthode d'alimentation | Matériau de la table | Traitement de surface de la table | Mécanisme de guidage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 à 60 | 41 à 60 | 100.1 ou plus | Jusqu'à ±10mm | Jusqu'à ±10mm | EN 1.4125 équiv. | Acier | Placage autocatalytique au nickel | Bille linéaire |