VQ1*0*,Série 1000, Electrodistributeur 5 / 2, 5 / 3, connexion embrochable, montage sur embase
- En promotion
[Features]
· Space-saving, reduced volume
· A screwless, one-clamp structure for easy valve replacement
· Built-in one-touch fitting makes piping work easy
· Slide-locking manual type available
(i)Remarque
- Les images des produits peuvent être représentatives. Reportez-vous au catalogue du fabricant pour plus de détails.
Référence pièce
Vous pouvez trouver ici le numéro
de référence lié au produit recherché.
Base Mounted Plug-In Unit VQ1000 Series Valve Type Specifications
No mark: Non-locking push type (tool required) external appearance
B: Locking type (tool required) external appearance
C: Locking type (hand-operated) external appearance
D: Sliding locking type (hand-operated) external appearance
Functions
| Symbol | Specifications | DC | AC |
|---|---|---|---|
| No Symbol | Standard Type | (0.4 W) ✓ | ✓*1 |
| B | Quick response type | (0.95 W) ✓ | - |
| K*2 | High-pressure type (1.0 MPa) | (0.95 W) ✓ | - |
| N*3 | Negative common | ✓ | - |
| R*3*5 | External Pilot | ✓ | ✓ |
*1: See the manufacturer's catalog for power consumption of the AC specification.
*2: Only supports metal seal types.
*3: See manufacturer's catalog regarding external pilot specifications and negative common specifications.
*4: The combination "BK" does not exist.
*5: Does not support dual 3-port valves.
Coil voltage
| Coil voltage | CE compliance | |
|---|---|---|
| 1 | 100 V AC (50/60 Hz) | - |
| 2 | 200 V AC (50/60 Hz) | - |
| 3 | 110 V AC (50/60 Hz) | - |
| 4 | 220 V AC (50/60 Hz) | - |
| 5 | 24 V DC | ● |
| 6 | 12 V DC | ● |
Structure Drawings / Plug-In Unit VQ1000
Metal seal type
VQ1100 structure drawing / connection drawing
VQ1200 structure drawing / connection drawing
VQ1300/VQ1400/VQ1500 structure drawings / connection drawing
| Number | Part name | Material |
|---|---|---|
| 1 | Body | Zinc diecast |
| 2 | Spool/Sleeve | Stainless steel |
| 3 | Piston | Resin |
| 4 | Pilot Valve Assembly | - |
*See manufacturer's catalog for the pilot valve assembly type.
Rubber seal type
VQ1101 structure drawing / connection drawing
VQ1201 structure drawing / connection drawing
VQ1301/VQ1401/VQ1501 structure drawings / connection drawing
| Number | Part name | Material |
|---|---|---|
| 1 | Body | Zinc diecast |
| 2 | Spool Valve | Aluminum, HNBR |
| 3 | Piston | Resin |
| 4 | Pilot Valve Assembly | - |
*See manufacturer's catalog for the pilot valve assembly type.
- *Use the standard (DC) specification for continuous duty.
- *See the manufacturer's catalog for information other than the above.
| Référence pièce |
Prix unitaire standard
| Quantité minimale de commande | Remise sur volume | Nombre de ports | Caractéristiques | Nombre de solénoïdes | Type à commutation | État à la mise hors tension | Tension | Diam. du cylindre applicable (Ø) | Type de joint | Pression nominale (MPa) | Alimentation en air piloté | Interrupteur manuel | Manuel | Témoin / Suppresseur de surtension | Conformité CE | Fonctions | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
84.85 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
84.85 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (manuel) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
82.82 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage à glissière (manuel) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
76.94 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Aucun (non polaire) | Produit conforme CE | Type standard | ||
84.85 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (manuel) | Aucun (non polaire) | Produit conforme CE | Type standard | ||
76.95 € 51.56 € | 1 |
Jour même
Stock | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
76.95 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 12VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
77.69 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type à réponse rapide | ||
85.61 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type de réponse rapide / commun négatif | ||
77.69 € 52.05 € | 1 |
Jour même
Stock | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type de réponse rapide / commun négatif | ||
84.85 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type haute pression (1.0MPa) / Négatif commun | ||
76.95 € 51.56 € | 1 |
Jour même
Stock | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type haute pression (1.0MPa) / Négatif commun | ||
84.85 € | 1 | 4 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif | ||
84.85 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (manuel) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif | ||
82.82 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage à glissière (manuel) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif | ||
76.95 € 51.56 € | 1 |
Jour même
Stock | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif | ||
87.97 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif / Pilote externe | ||
87.97 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (manuel) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif / Pilote externe | ||
80.05 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif / Pilote externe | ||
88.35 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Pilote externe | ||
88.35 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (manuel) | Oui | Produit conforme CE | Pilote externe | ||
80.44 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Pilote externe | ||
78.39 € | 1 | 4 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
78.39 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (manuel) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
76.35 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage à glissière (manuel) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
70.47 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Aucun (non polaire) | Produit conforme CE | Type standard | ||
70.48 € | 1 | 4 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
70.48 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 12VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
71.23 € | 1 | 39 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type de réponse rapide / commun négatif | ||
78.39 € | 1 | 4 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif | ||
78.39 € | 1 | 7 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (manuel) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif | ||
76.35 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage à glissière (manuel) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif | ||
70.48 € | 1 | 4 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif | ||
70.47 € | 1 | 26 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 12VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif | ||
81.48 € | 1 | 4 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif / Pilote externe | ||
73.58 € | 1 | 7 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif / Pilote externe | ||
81.87 € | 1 | 4 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Pilote externe | ||
73.97 € | 1 | 4 jours | - | Standard | [Simple] Simple | 2 positions, normalement ouvert | Reprise automatique (retour de ressort) | 24VDC | 80 ou moins | Joint souple | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Pilote externe | ||
124.90 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
124.90 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (manuel) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
111.90 € | 1 | 4 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
126.42 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type de réponse rapide / commun négatif | ||
113.42 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type de réponse rapide / commun négatif | ||
111.90 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type haute pression (1.0MPa) | ||
111.90 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type haute pression (1.0MPa) / Négatif commun | ||
124.90 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif | ||
110.19 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Aucun | Commun négatif | ||
111.90 € 74.97 € | 1 |
Jour même
Stock | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif | ||
131.44 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif / Pilote externe | ||
131.44 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (manuel) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif / Pilote externe | ||
118.44 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif / Pilote externe | ||
118.44 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Standard | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Pilote externe | ||
118.27 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Joint souple | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
118.27 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Joint souple | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (manuel) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
117.02 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Joint souple | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage à glissière (manuel) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
105.26 € | 1 | 4 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Joint souple | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type standard | ||
106.77 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Joint souple | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type à réponse rapide | ||
106.77 € | 1 | 39 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Joint souple | 1.0 | Interne | Non bloquant | Type non verrouillable par poussoir (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Type de réponse rapide / commun négatif | ||
118.27 € | 1 | 4 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Joint souple | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (outil requis) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif | ||
118.27 € | 1 | 26 jours | - | Standard | Double | 2 positions, normalement ouvert | À retenue automatique | 24VDC | - | Joint souple | 1.0 | Interne | Verrou | Type de verrouillage (manuel) | Oui | Produit conforme CE | Commun négatif |
Loading...
Informations de base
| Type | Électrovannes | Application | Unité de montage du collecteur | Sens du montage | Base de collecteur |
|---|---|---|---|---|---|
| Tuyauterie | Tuyauterie de fondation | Type d'entraînement | Tiroir type piloté |
Configurer
Stock
-
- Afficher les articles en stock uniquement
Propriétés de base
-
Nombre de ports
- Vanne à 5 ports
-
Caractéristiques
- Standard
- Sans lubrification
-
Nombre de solénoïdes
- Simple
- Double
- Simple
-
État à la mise hors tension
- À retenue automatique
- Reprise automatique (retour de ressort)
-
Tension
- 12VDC
- 24VDC
-
Diam. du cylindre applicable(Ø)
-
Type de joint
- Standard
- Joint souple
-
Pression nominale(MPa)
- 0.15 à 0.7
- 0.1 à 0.7
- 0.2 à 0.7
- 1.0
-
Alimentation en air piloté
- Interne
- Externe
-
Interrupteur manuel
- Non bloquant
- Verrou
-
Manuel
- Type de verrouillage (manuel)
- Type de verrouillage (outil requis)
- Type de verrouillage à glissière (manuel)
- Type non verrouillable par poussoir (outil requis)
-
Témoin / Suppresseur de surtension
- Aucun (non polaire)
- Oui
-
Conformité CE
- Aucun
- Produit conforme CE
-
Fonctions
- Type haute pression (1.0MPa)
- Type haute pression (1.0MPa) / Négatif commun
- Commun négatif
- Commun négatif / Pilote externe
- Pilote externe
- Type de réponse rapide / commun négatif
- Type réponse rapide / commun négatif / pilote externe
- Type standard
- Type à réponse rapide
-
Type
- VQ1000
-
Type à commutation
- 2 positions, normalement ouvert
- Échappement à 2 positions
- 3 positions, centre fermé
- Centre d'échappement à 3 positions
- Centre de pression à 3 positions
- Autres
-
Filtrer par type de données CAO
- 2D
- 3D
Filtrer par jours d'expédition standard
-
- Tous les articles
- Jour même
- 3 jours ou moins
- 4 jours ou moins
- 7 jours ou moins
- 22 jours ou moins
- 26 jours ou moins
- 39 jours ou moins
Propriétés optionnelles
- Les spécifications et les dimensions de certaines pièces peuvent ne pas être intégralement indiquées. Pour plus de détails, reportez-vous aux catalogues des fabricants .
Assistance technique
Mode de paiement
Fabrication à la demande
Certificats
Copyright © MISUMI Corporation All Rights Reserved.