- 3D
- Amortissement
- Assemblage
- Basic knowledge
- Clavettes
- Connaissances de base
- Construction
- DIN / EN / ISO / JIS
- DIN, EN, ISO, JIS
- Grundwissen
- Inspection
- Joining
- Matériaux
- Mouvement linéaire
- Mouvement rotatif
- Normes
- Oberflächen
- Pièces normalisées
- Pneumatique
- Positionnement
- Roulement
- Serrage
- Surfaces
- Tolerances
- Toleranzen
- Transmission
- Transport
Principes de tolérances dimensionnelles et sélection de l’ajustement
Les tolérances dimensionnelles jouent un rôle déterminant dans la conception mécanique et influencent directement le fonctionnement et la qualité des machines, dispositifs et autres produits mécaniques. Dans la conception mécanique, les tolérances désignent les écarts autorisés par rapport aux dimensions idéales d’un composant ou d’un groupe d’assemblage. Il existe différents systèmes d’ajustement, tels que l’alésage standard et l’arbre standard. Pour plus d’informations sur les classes de tolérance, consultez notre article de blog Classes de tolérance selon ISO 22081 et DIN ISO 2768.
Pourquoi les tolérances dimensionnelles sont-elles importantes ?
Dans le processus de fabrication, il est presque impossible de produire des composants précis à 100 % sans aucun écart.. En particulier dans la production de masse, on constatera toujours quelques écarts minimes. Si ces écarts ne sont pas pris en compte, les composants ne sont plus compatibles les uns avec les autres. Les tolérances dimensionnelles sont utilisées pour prendre en compte ces écarts à l’avance afin que les composants puissent s’adapter conformément au type d’ajustement souhaité. Elles constituent la base de la détermination précise des écarts admissibles par rapport aux dimensions nominales d’un objet. Les aspects suivants sont influencés par les tolérances dimensionnelles :
- Fonctionnement et précision de l’ajustement : En définissant correctement les tolérances, il est possible de s’assurer que les composants s’emboîtent et qu’ils ne le font pas de manière trop serrée ou trop lâche. Un ajustement incorrect peut altérer considérablement le fonctionnement.
- Processus d’assemblage et de production : Dans le processus de fabrication, des fluctuations peuvent survenir en cas de production en grandes quantités, mais elles sont moins importantes grâce aux tolérances.
- Coûts : Plus les composants sont fabriqués avec précision, plus la production devient coûteuse. Les tolérances peuvent maintenir des coûts faibles, car une précision inutilement élevée n’est pas nécessaire dans la plupart des cas.
Différentes normes définissent, par exemple, les tolérances générales (DIN ISO 2768-1, ISO 22081) ou différents principes de tolérance (DIN ISO 8015).

Sélection de l’ajustement approprié
La sélection correcte de l’ajustement est essentielle pour s’assurer que les composants et les groupes d’assemblage fonctionnent correctement. Il existe trois types de tolérances d’ajustement :
- Ajustement de dégagement : une tolérance d’ajustement libre, c.-à-d. un mouvement entre les composants est souhaité.
- Ajustement d’interférence : un composant est plus grand que l’autre. Un ajustement à la presse garantit une connexion solide.
- Ajustement de transition : il s’agit d’un mélange d’ajustement de dégagement et d’ajustement d’interférence, dans lequel il reste un certain dégagement, mais où l’assemblage des composants peut également nécessiter un effort mineur de force.

La sélection doit prendre en compte les aspects suivants :
- Exigences fonctionnelles, par ex. quel type de mouvement, transmission forcée ou couple, est-il requis ?
- L’exactitude et la précision souhaitées doivent également tenir compte des coûts associés à une fabrication précise. Un bon équilibre est l’objectif à atteindre.
- Les matériaux, par exemple le coefficient de dilatation thermique des matériaux, doivent être pris en compte.
- Conditions ambiantes, par ex. température et humidité.
- Montage et démontage, par exemple pour les composants qui doivent souvent être démontés. Un ajustement par interférence trop serré ne serait pas adapté à cette utilisation.
- Normes et standards qui peuvent être contraignants pour certaines industries et affecter la qualité des composants fabriqués.
Chez MISUMI, vous trouverez un aperçu des autres éléments de base de la sélection de l’ajustement. Le tableau suivant compare différentes tolérances dimensionnelles et différents types d’ajustement et montre des exemples d’application :
H6 | H7 | H8 | H9 | Article approprié | Classification de la puissance | Exemple d’application | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Est relativement mobile | Ajustement du jeu | Tolérance d’ajustements lâches | c9 | Pièce avec un espace pour un grand écart ou pièce mobile qui nécessite un écart. Pièce à utiliser avec un grand écart pour faciliter l’assemblage. Pièce pour laquelle un écart adéquat est nécessaire même à des températures élevées. |
Partie dont la structure nécessite un écart. (Souffle. La tolérance d’ajustement d’erreur de position de grande taille est trop longue.) Les coûts doivent être réduits. (coûts de fabrication, coûts de maintenance) |
Anneau de piston et rainure annulaire Connexion via une vis sans tige filetée. |
||||
Tolérance d’ajustement légèrement roulante | d9 | d9 | Pièce à utiliser avec un écart ou pièce nécessitant un écart. | Bras de manivelle et tige de roulement (côté) Boîtier de soupapes de sortie et partie coulissante d’un roulement à ressort Anneau de piston et rainure annulaire |
||||||
e7 | e8 | e9 | Pièce à utiliser avec un grand écart ou pièce qui a besoin d’un écart. Écart relativement important, roulement bien lubrifié. Roulements à haute température, à grande vitesse de rotation et à usage intensif (lubrification sous pression circulante de haute qualité). |
Rotation régulière ou élément coulissant (doit être bien lubrifié.) Connexion régulière (sépare souvent) |
Raccordement du boîtier de la vanne de sortie Roulement principal de vilebrequin Élément coulissant standard |
|||||
Tolérance d’ajustement au roulement | f6 | f7 | f7 f8 |
Tolérance d’ajustement qui permet un écart pour les mouvements (tolérance d’ajustement de haute qualité). Roulement normal pour températures normales, graissé ou lubrifié à l’huile. |
Pièce avec vanne de sortie refroidie insérée. Arbre et douille standards Levier et douille pour dispositif de raccordement |
|||||
Tolérance d’ajustement au roulement fin | g5 | g6 | Partie en rotation continue d’une machine de précision à faible charge. Avec un écart étroit pour permettre le mouvement (cliquets et positionnement). Élément coulissant de précision. |
Pièce requise pour un mouvement précis, pratiquement sans jeu. | Levier et goupille pour dispositif de raccordement Clavette et rainure Tige de soupapes de commande de précision |
|||||
N’est pas relativement mobile | Tolérance de transition | Tolérance d’ajustement coulissant | h5 | h6 | h7 h8 |
h9 | Tolérance d’ajustement qui permet le mouvement de la main lorsque le lubrifiant est appliqué (positionnement de haute qualité) Élément coulissant de précision spéciale Pièce statique sans importance |
Peut être démonté et monté sans endommager les composants. | La force ne sera pas transmise uniquement par la force de raccord ou par la force de connexion seule. | Raccordement de la couronne et du moyeu entre eux Raccordement de la roue d’un réducteur |
Ajustement coulissant | h5 h6 |
js6 | Connexion pour utilisation avec un léger écart. Connexion de précision qui verrouille les deux pièces pendant l’utilisation de l’appareil. Raccordement pouvant être monté et démonté avec un marteau en bois ou en plomb. |
Raccorder le chemin de commande de la bride d’accouplement et la goupille Raccorder l’anneau d’engrenage et le moyeu |
||||||
Tolérance d’ajustement à la presse | js5 | k6 | Tolérance d’ajustement qui nécessite un marteau en fer ou une presse manuelle pour le montage et le démontage (une clavette ou similaire est nécessaire pour empêcher la rotation de l’arbre). Positionnement de précision. |
Raccorder l’arbre d’une pompe à engrenages et un boîtier Vis d’ajustage |
||||||
k5 | m6 | Comme ci-dessus pour le montage et le démontage. Positionnement précis sans écart. |
Vis d’ajustage Raccorder le piston de l’équipement hydraulique et un arbre. Raccorder la bride d’accouplement et l’arbre ensemble |
|||||||
Tolérance d’ajustement à la presse facile | m5 | n6 | Connexion nécessitant une force considérable pour le montage et le démontage. Tolérance d’ajustement de précision stationnaire (une clavette ou similaire est nécessaire pour transmettre un couple élevé) | Une petite force peut être transmise uniquement par la force de raccord. | Raccordement de précision de l’accouplement flexible et de l’arbre de transmission (côté passif) Insertion d’une vanne d’aspiration et d’un guide de vanne |
|||||
Tolérance des interférences | Tolérance d’ajustement à la presse | n5 n6 |
p6 | Connexion nécessitant une force élevée pour le montage et le démontage (une clavette ou similaire est nécessaire pour la transmission à couple élevé). Un léger ajustement à la presse ou similaire est nécessaire pour les composants fabriqués en métaux NE. Un ajustement à la presse standard est nécessaire pour les composants en fer, les pièces en bronze et les pièces en cuivre. |
Difficile à démonter sans endommager la pièce. | Insérer une vanne d’aspiration et un guide de vanne, raccorder la transmission à l’arbre ensemble (faible couple) Arbre d’un accouplement flexible et d’une transmission (extrémité d’entraînement) |
||||
p5 | r6 | Comme ci-dessus pour le montage et le démontage. Les composants de grande taille nécessitent une connexion de presse rétractable, une connexion de presse froide ou une connexion de presse forcée. |
Accouplement et arbre | |||||||
Forte tolérance à l’ajustement à la presse, tolérance à l’ajustement par rétrécissement, tolérance à l’ajustement par froid | Une force considérable peut être transmise seule par une force de connexion. | |||||||||
r5 | s6 t6 u6 x6 |
Un couplage serré et une connexion de presse rétractable, une connexion de presse froide ou une connexion de presse forcée sont nécessaires. Groupe d’assemblage monté de manière permanente qui ne peut pas être démonté. Un ajustement à la presse ou similaire est nécessaire pour les éléments en alliage léger. |
Installer et fixer un roulement de douilles | |||||||
Insertion d’une vanne d’aspiration et d’un boitier de vanne Raccorder la bride d’accouplement et l’arbre ensemble (couple élevé) |
||||||||||
Raccorder la couronne d’une roue d’entraînement et un moyeu Installer et fixer un roulement de douilles |
Trou d’alésage standard et arbre standard
Le trou d’alésage standard est un système de raccord avec des tolérances ISO en génie mécanique. Le trou d’alésage faisant partie d’une tolérance d’ajustement particulière est effectué uniformément tandis que la tolérance correspondante est déplacée vers l’arbre. D’autre part, avec l’arbre standard, la tolérance est déplacée vers le trou d’alésage et l’arbre est produit uniformément. Les alésages standard sont plus courants, car il est généralement plus facile et plus rentable de standardiser un seul trou d’alésage.
Calcul des tolérances d’ajustement
Pour le calcul des tolérances d’ajustement, les noms des trous d’alésage standard et de l’arbre standard fournissent des informations importantes. Les trous d’alésage standard et les arbres standard sont marqués conformément aux normes et standards internationaux. Les désignations garantissent une communication uniforme et précise sur les dimensions et tolérances spécifiques des trous d’alésage et des arbres dans l’industrie manufacturière.
- [1] trou d’alésage H
- [3] ligne zéro
- [4] dimension nominale
- [5] ajustement du dégagement
- [6] ajustement de transition
- [7] ajustement par pression/ajustement par interférence
Les trous d’alésage standard sont décrits, par exemple, à l’aide d’une combinaison de lettres majuscules et de chiffres ainsi que d’un diamètre (également de taille nominale), par exemple le diamètre 50 H9.
- [2] arbre h
- [3] ligne zéro
- [4] dimension nominale
- [5] ajustement du dégagement
- [6] ajustement de transition
- [7] ajustement par pression/ajustement par interférence
Arbres standard avec une combinaison de lettres minuscules, de nombres et de diamètres, par ex. diamètre 50 h9. H9 est désigné classe de tolérance ; la lettre est la dimension de base et le nombre est le degré de tolérance.
Cela peut également servir à attribuer une tolérance de base selon la norme ISO 286-1 à un trou d’alésage ou à un arbre. Il existe les tolérances de base IT1-IT17. Dans l’exemple fourni, H9 et h9 seraient affectés à la tolérance de base IT9. Les dimensions des limites supérieure et inférieure peuvent ensuite être extraites des tableaux correspondants. Avec ces dimensions limites, les dimensions maximale et minimale du trou d’alésage peuvent alors être calculées comme suit :
- Dimension maximale G oB = dimension nominale + dimension limite supérieure
- Dimension minimum G ub = dimension nominale + dimension limite inférieure
Les dimensions maximale et minimale décrivent la plage dans laquelle les dimensions réelles d’un trou d’alésage ou d’un arbre peuvent se trouver et être toujours acceptables.
Trous d’alésage standard et arbres standard couramment utilisés
Les tableaux suivants donnent un aperçu des trous d’alésage standard et des arbres standard couramment utilisés, ainsi que de leurs tolérances d’ajustement.
Alésage de référence | Classe de limite de tolérance pour les arbres | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ajustement du jeu | Tolérance de transition | Tolérance des interférences | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
H6 | g5 | h5 | js5 | k5 | m5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f6 | g6 | h6 | js6 | k6 | m6 | n6* | p6* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
H7 | f6 | g6 | h6 | js6 | k6 | m6 | n6 | p6* | r6* | s6 | t6 | u6 | x6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
e7 | f7 | h7 | js7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
H8 | f7 | h7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
e8 | f8 | h8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
d9 | e9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
H9 | d8 | e8 | h8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
c9 | d9 | e9 | h9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
H10 | b9 | c9 | d9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Arbre de référence | Classe de limite de tolérance pour les trous de forage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ajustement du jeu | Ajustement de la transition | Ajustement de la taille excessive |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
h5 | H6 | JS6 | K6 | M6 | N6* | P6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
h6 | F6 | G6 | H6 | JS6 | K6 | M6 | N6 | P6* | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
F7 | G7 | H7 | JS7 | K7 | M7 | N7 | P7* | R7 | S7 | T7 | U7 | X7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
h7 | E7 | F7 | H7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
F8 | H8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
h8 | D8 | E8 | F8 | H8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
D9 | E9 | H9 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
h9 | D8 | E8 | H8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C9 | D9 | E9 | H9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B10 | C10 | D10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|